joi, 23 mai 2013

MONOLOG PT CARMEN


Monolog Smeraldina

"Sluga la doi stapani" de Carlo Goldoni

Actul I scena 16 strada in fata hanului Smeraldina apoi Chelnerul hanului +

Actul I scena 17 Smeraldina apoi Truffaldino


Hm, uite ce minte are si stapana mea! Sa ma trimita o fata tanara ca mine la han cu un ravas! E destul de rau sa fii in slujba unei femei indragostite.Face la nazdravanii cu nemiluita stapana asta a mea, dar ce nu pot eu intelege e ca spune ca-I indragostita de domnul Silvio, ca-I gata sa se omoare de dragul lui si, cand colo, trimite biletele altuia. Te pomenesti ca-l tine pe unul pentru vara si pe celalalt pentru iarna! Fie ce-o fi… dare eu in han nu intru. Am sa strig si careva tot trebuie sa iasa. Hei, voi cei din casa, hei, voi cei din han! Mor de rusine… Eu nu intru in han. Ce-o sa-i spun eu stapanului meu daca ma vede aici? O sa-I spun ca am venit dupa el. Stiu eu cum sa ma descurc…  A!Mi-l trimite pe servitor!

Eu va caut, domnule, imi pare rau ca te-am suparat. Pare ca erai la masa, dupa cate vad.(aparte) Tare-i dragut! (aparte) Mi-a spus scumpo… (tare) Stapana mea trimite biletul asta domnului Federigo Rasponi si, cum eu nu vreau sa intru in han, m-am gandit sa ti-l dau dumitale, ca doar esti servitorul lui. Ce vrei sa-mi spui? Din partea cui? Truffaldino Battochio? Parc-am auzit de numele asta, dar nu-mi mai aduc aminte. (aparte) N-o fi chiar el? Nu, nu-l cunosc. E tare indragostit de mine? Oh! Ma iei peste picior. Sa-ti spun atunci, daca l-as vedea si mi-ar placea, mi-ar fi mai usor sa-ti raspund. Nu pricep nimic! Eu nu te-am vazut decat pe dumneata. Te pomenesti ca esti chiar dumneata acela despre care spui ca ma iubesti?! Atunci de ce nu mi-ai spus-o de la inceput? (aparte) Si pietrele s-ar indragosti de el! Ce sa spun?... Spun ca… Ah, si eu is cam rusinoasa … Adevarul e ca-mi placi tare mult. Daca-s fata de maritat? O, ce intrebare! Da, sigur ca da, is fata de maritat. Eu, daca voiam, puteam sa ma marit de cincizeci de ori pana acum, dar n-am gasit pe cineva care sa-mi placa. Da … trebuie sa recunosc ca dumneata ai un nu stiu ce … gata, nu mai spun nimic! Cel care ar dori sa ma ceara de nevasta ar trebui sa … N-am nici mama, nici tata, asa c-ar trebui sa vorbeasca cu stapanul sau cu stapana mea. Au sa spuna ca, daca eu is multumita … Si eu am sa raspund ca … daca ei is multumiti…

Scrisoarea? A, scrisoarea… Iat-o! Habar n-am ce scrie in ea, da dac-ai sti ce curioasa is sa aflu! Nu cred ca-i o scrisoare de dragoste. Am putea s-o deschidem … dar pe urma sa te vad, cum o lipesti la loc? Hai s-o deschidem. Stiu sa citesc. Putin. Dumneata, insa, trebuie sa citesti bine, fireste. S-auzim atunci. Haide, citeste! (uitandu-se la scrisoare) Ca sa-ti spun drept, nu pricep nimic. La ce-am mai deschis-o? Eu cunosc cateva litere. Asta nu-i D ? Nici pomeneala, asta-i S. Ce mi-e D, ce mi-e S. E-o deosebire asa de mica! D,d,d … nu, nu, asteapta putin, cred ca e A. Eu asa cred. Codita asta ce litera sa fie? G: tocmai ca sa faca draga.

(speriata) Stapanul! … Vine stapanul!...

duminică, 5 mai 2013

circul CHIT


DISTRIBUȚIE:

PISICA./

ARLECHINO 1

ARLECHINO 2

ELEFANTUL 1

ELEFANTUL 2

CHIȚ BĂTRÂN

BOCITOARELE

VULPEA 1

FERMIERUL

GĂINA 1

GĂINA 2

URSUL

VÂNĂTORUL

ARABUL

CĂMILA

PAPAGALUL

 

 ARLECHINO 1: Doamnelor și domnilor circul CHIȚ-CHIȚ vă mulțumește pentru prezență și vă promite o seară plină de surprize. Pentru început dresură de lefanți și pisici.

-muzică, cei doi elefanți și pisica se pun în poziție-

PISICA: Mulțumesc, dragi spectatori pentru aplauze!(către elefanți) Bieții de voi, dacă nu eram eu, voi nu primeați decât fluierături. Auziți cum mă aplaudă? E doar meritul meu, nătângilor.

ELEFANTUL 1: Uită-te la asta ce încrezută e!

ELEFNTUL 2: Noi ne rupem șalele și ea se crede vedeta circului. Ia să-i dăm o lecție!

ARLECHINO 2: Fără violență în circul meu!Mai bine faceți biss, uite publicul o cere.

-din nou piramida-

PISICA: Doamnelor și domnilor, vă rog să le scuzați pe aceste dobitoace nepricepute, care nu sunt în stare să vă amuze. Noroc că sunt eu aici.....

ARLECHINO 2: Pisicuțo, așteaptă măcar să-ți iei salariul! Și dusă a fost! Credeți că a murit de foame? Da de unde! Lumea-i plină de șoareci.

ARLECHINO 1: A devenit cel mai aprig vânător al familiei Chițăilă.

CHIȚ BĂTRÂN: Offff, nu mai pot! E timpul să-mi iau la revedere, dragii meii.

TOȚI TREI: Tată, nu mai vorbi așa.

CHIȚ BĂTRÂN: Îmi pare rău copilași dar a venit timpul să vă împart vouă averea mea.

-cei trei încearcă să plângă și nu reușesc-

ȘOARECE GRI: Codiță, tu poți să plângi?

CODIȚĂ: Nu-mi iese nicicum. Oricât mi-aș stoarce ochii nu iese nici o lacrimă.

ȘOARECE GRI: Și ia uite-l pe prâslea ce-i mai bocește! Să știi că ăsta o să-l impresioneze pe tata și o să-i lase lui toată averea. Trebuie să luăm măsuri.

CODIȚĂ: Hai să chemăm profesioniștii în ale bocitului.(dă un telefon)

         Alo, firma ”Văleleu și aoleu”? Da? Vreau și eu să închiriez niște bocitoare profesioniste. Cât mă costă? Bine, să fie trei. Când? Acum.(către fratele său) Ăștia percep și taxă de urgență. (la telefon)Ok, așteptăm. Dar cât mai repede că se duce. Cum? Cine se duce? Tata.

-apar 3  fete îmbrăcate în babe care încep să bocească-

BOCITOARELE ÎN COR: Und te duci tu.......(cei doi frați îi șoptesc numele) Chiț?

CHIȚ BĂTRÂN: Cine sunt astea?

CODIȚĂ: Niște rude din partea mamei, tată. Au aflat că ești bolnav și au venit să te vadă.

CHIȚ BĂTRÂN: N-o cunosc pe nici una, da mă rog. Spune-le să plece că mă doare capul. La cum arată sunt sigur că ne reîntâlnim dincolo.

BOCITOARELE: Mitocanule! Ați cerut bocitoare nu fete de miss.Plata

-Codiță le plătește-

CHIȚ BĂTRÂN: De ce le dă bani Codiță?

ȘORECE GRI: N-aveau bani de tren și s-au împrumutat la noi. Tată, spuneai ceva de averea ta.

CHIȚ BTRÂN: Mulțumesc fiule!Era să uit.Ție Șoarece gri îți las bucata de parmezan iar ție Codiță cutia de biscuiți din bucătărie.

COLȚIȘOR: Și mie, tată?

CHIȚ BĂTRÂN: De tine am uitat. Nu mai am nimic să-ți las. Dar cu gheruțele

și dinții tăi buni te vei descurca. La revedere copiii mei dragi!

-moment de îngropăciune-

PISICA: Acum că îl bătrân nu mai e va fi foarte ușor să mă ”împrietenesc” cu cei trei șoricei. Tinerii de azi sunt atât de naivi!Șoarece Gri s-a mutat în calupul ăla de cașcaval. Nu trebuie decât să aștept puțin să-l termine și.....

PISICA: Bună ziua șoricel! Condoleanțe pentru tatăl tău!

ȘOARECE GRI: BBBunăă .....ziua!(fuge, dar pisica îl prinde în culise)

Ce cărniță fragedă. Acum să-mi iau și desertul. (merge la cutia cu biscuiți a lui Codiță)

Cioc-cioc, e cineva acasă? Ia uite ce dolofănel te-ai făcut!Ce, nu mai poți ieși din cutie? Dragi spectatori să nu le dați copiilor prea mulți biscuiți!Vino la mine să te ajut să ieși!(se aud țipete în cutie)Da unde e cel mic?Îl caut de trei zile și nu-i dau de urmă

COLȚIȘOR: Cu-cu!

PISICA: A....STAI CĂ TE PRIND!

COLȚIȘOR: S-o crezi tu!Eu nu sunt ca frații mei. Nu mă vei găsi niciodată!

 

ARLECHINO 2: Șoricelul are dreptate. Neavând nici o avere moștenită, a trebuit să muncească din greu ca să mănânce. A devenit atât de șiret încât.....pisica nu a reușit să-l prindă. Îl caută și azi!

ARLECHINO 1: Să nu-i spuneți unde se află!

VULPEA 1: Fotografii artistice.... Cine mai dorește, cine mai poftește? Doi lei fotografia.

ARLECHINO 1, 2: Găsește-ți alți mușterii, pe noi nu ne păcălești.

GĂINILE: Vrem noi, vrem noi.

VULPEA 1: Imediat, dragele mele. Priviți ce poze frumoase. Pe-asta i-am făcut-o cocoșului Coadă Verde.

GĂINA 1: Cât e de frumoasă. Vrem și noi dar să ieșim CU O TRENĂ de pene.

VULPEA: Desigur, totul este gratis. Eu sunt o artistă, nu o negustoreasă. Vă rog,  mai aproape de mine. Zâmbiți! Stați nemișcate, da?!

-se repede să le halească-

FERMIERUL: Staipe loc!

VULPEA: O, Domnule Fermier, ce onoare să vă cunosc!

FERMIERUL: Lasă vrăjeala că nu-ți merge cu mine. Lasă-mi găinile în pace!

VULPEA:  O, vai de mine! Da eu  nu făceam decât să le curăț penajul. Ele m-au rugat să o fac.

GĂINA 1: Nu-i adevărat, mincinoaso! Vroiai să ne faci friptură.

VULPEA: Ați înțeles greșit, dragele mele.

GĂINA 2: Serios?

VULPEA: Cu siguranță. Eu sunt vegetariană. Nu știu ce ați auzit voi despre neamul meu, dar la ultimul congres al vulpilor s-a luat decizia să nu mai mâncăm deloc carne. Vă jur pe coada mea!

FERMIERUL: Ok. Ai ocazia să-mi demonstrezi că e așa. În noaptea asta tu o să-mi păzești găinile. Un cotcodac să aud și coada ta va fii spulberată!(arată pușca)

VULPEA: Stai fără grijă, domnule. Nu vei auzi nici pâss. Am să le cât și vor adormi imediat.

ARLECHINO 2: Ce a urmat? ......măcel.Găinile n-au mai apucat să spună nimic

-vulpea și găinile, film mut  derulat slow-motion-

ARLECHINO 1: Când s-a trezit, Fermierul n-a mai găsit decât.....

FERMIERUL: O PANĂ? Doar atât mi-a lăsat nemernica de vulpe?  Mă voi răzbuna!

-intră Ursul pescar-

VÂNĂTORUL : Bună ziua!

URSUL: Bună.

VÂNĂTORUL: Ce faci aici?

URSUL: Pescuiesc, nu vezi?

-Vânătorul aruncă o plasă peste urs-

VÂNĂTORUL: Ai plecat la pescuit și ai fost pescuit.Ce să fac eu acum cu tine?

ARLECHINO 2: Ce faci nene cu ăsta? Îl pui să danseze?

VÂNĂTORUL: Tiii, puștiule ești genial! Am să dau cu el spectacole. Și când te gândești că eu vream să-i atârn pielea pe perete!(îi pune ursului un borcan în față) Pescuiește!

Lume lume, circul Chiț vă prezintă Ursul pescar. (Ursul se chinuie să pescuiasă și Vânătorul râde )

URSUL: Las c-o să vină și rândul meu!

-intră Cămila și Arabul-

ARABUL: Smochine de vânzare! Smochine de vânzare!

VÂNĂTORUL: Vreau eu un kil!

CĂMILA: Stăpâne, hai să ne odihnim măcar o oră aici. Sunt bătrână, nu mai pot!

ARABUL: Ai să te odihnești când o să spun eu!Timpul costă bani.

CĂMILA: De ce nu-ți cumperi altă cămilă? Și lasă-mă pe mine în staul să mă

odihnesc. Nu ți-am muncit destul toată viața?

ARABUL: O să muncești cât timp vei fii în stare să mergi. IAR CÂND TE VEI oprii, am să te ucid. Hai să mergem.

VÂNĂTORUL: Mergeți cumva în târgul următor?

ARABUL: Da. De ce?

VÂNĂTORUL: Merg și eu tot acolo. Am putea să ne însoțim.

ARABUL: Haideți.

ARLECHINO1: Ăștia doi o so pățească rău de tot. Se poartă atât de urât cu animalele încât......

ARLECHINO 2: Apropo de animale. Ce mai face cumătra vulpe?

ARLECHINO1: Habar n-am.

O VOCE: Toată lumea în piață! Toată lumea în piață! A sosit cumătra Vulpe, croitoreasa cu cele mai scumpe modele de sezon!

VULPEA 2: Priviți marea noutate a anului! Coada nu mai e la modă. Bărbații care au aflat demult acest lucru, au încetat s-o mai poarte. Numai voi, animale prostuțe ați rămas demodate. Dacă vreți să fiți la modă trebuie să vă tăiați cozile. UN IEPURAȘ: Ce? Să rămân eu fără coada mea? Niciodată.

VULPEA: Croitorii din Paris au decretat!Nu vedeți că nici eu n-o mai port? Vă împotriviți curentului modei?

PAPAGALUL: Mă scuzați că mă bag.

VULPEA: Spune drăguță!

PAPAGALUL: Am un colet de expediat pentru doamna vulpe. Fermierul m-a trimis să vă înapoiez asta. (îl bufnește râsul)Ați uitat-o când ați vrut să-i haliți găinile.

TOATĂ LUMEA: Ce? Parcă spuneai că moda cozii a trecut!?Nemernico, noi era cât pe ce să rămânem fără coadă. Prindeți-o!

ARABUL: Cămilă proastă, cred că am rătăcit cărarea. Trebuia să ajungem demult în oraș.

VÂNĂTORUL: Eu zic să împușcăm animalele astea proaste și să le mâncăm.

URSUL: Fie-vă milă de noi, putem să vă aducem mulți bani.

ARABUL: La ce bun dacă o să murim aici în deșert de sete și foame? Hai, ca să nu ziceți că suntem cruzi vă lăsăm să vă faceți ultima rugăciune.

URSUL: Doamne, scapă-mă de aici! Promit să postesc un an întreg, promit să nu mai mănânc mierea albinelor trei ani....

CĂMILA: Da revino-ți ....

URSUL: Tu nu te rogi?

CĂMILA: Eu auzisem că urșii sunt proști da nici chiar așa.

URSUL: Nu vezi că ne-am rătăcit ? Nu mai avem nici o scăpare. Să fugim e în zadar, vom crăpa de sete 1 km mai încolo.

CĂMILA: Nu te mai plânge și ascultă-mă. Nu ne-am rătăcit, eu i-am adus intenționat aici.

URSUL: Nu înțeleg

CĂMILA: Aici locuiește un trib de sălbatici.

URSUL: Păi și unde sunt că nu-i văd.

CĂMILA: Ai răbdare. Hai să ne pitim.

-năvălește, tribul, cei doi sunt legați fedeleș-

ARABUL: Ajutor!Cămilă du-te după ajutoare.Ce nu vrei?

VÂNĂTORULE: Ursule, te rog, ajută-ne! Dacă o faci am să te răsplătesc . Ne-ați trădat animale netrebnice!

CĂMILA: Nu te aștepta să primești iubire când semeni ură. Eu te-am salvat de atâtea ori de la moarte iar tu ai vrut să mă ucizi. Acum ai să aflii și tu ce înseamnă să ai stăpân. Ursule, hai să plecăm. Se întorc sălbaticii.Rămâneți cu bine.

AMÂNDOI: Stați......